Фойдаланиш шартлари
Сиз ва Safa ўртасидаги келишув: илова нимани ваъда қилади, нимани ваъда қила олмайди ва биз сиздан нимани сўраймиз.
Охирги марта янгиланган: 2026 йил 2 октябрь
1. Келишув
Ушбу шартлар iPhone ва Android учун Safa иловасига, сайтга ва Safa Telegram ботига тааллуқли. Safa’ни ўрнатиш ёки ундан фойдаланиш орқали сиз уларни Махфийлик сиёсати билан бирга қабул қиласиз. Рози бўлмасангиз, илтимос, Safa’дан фойдаланманг. Safa оператори — Safa; алоқа: devasqarov@gmail.com.
2. Safa нима
Safa — бомдод намозига уйғонишга ёрдам берадиган будилник. У қисқа уйғониш миссиясини бажарганингиздан кейингина ўчади. Бундан ташқари, Safa намоз вақтларини ҳисоблайди, қибла йўналишини кўрсатади, зикрни санайди, қисқа ўқиш материалларини таклиф қилади ва сиз билан бирга уйғонаётганларни кўриш имконини беради.
Safa бепул ва рекламасиз. Ибодатга оид ҳеч нарса — будилник, намоз вақтлари, қибла ёки зикр санагичи — ҳеч қачон пуллик бўлмайди.
3. Аккаунтингиз
Safa аноним аккаунтни ўзи яратади; Telegram, Apple ёки Google орқали кириш ихтиёрий. Аккаунтингизга боғланган кириш хизматлари учун ўзингиз жавобгарсиз.
Safa’дан 13 ёшдан бошлаб фойдаланиш мумкин. Бир аккаунт — бир киши учун; рейтингларга ёки ҳомийлар рейтингларига таъсир қилиш учун аккаунт очманг.
4. Будилник ҳақида — илтимос, ўқинг
Будилникни ишончли қилиш учун кўп меҳнат қилинган: у интернетсиз ишлайди, телефон қайта ёқилгандан кейин тикланади ва овозсиз режимда ҳам жиринглайди.
Аммо ҳеч бир илова ўзи ишлаб турган телефондан кучли эмас. Қуйидаги ҳолларда будилник жирингламаслиги ёки кечикиб жиринглаши мумкин:
- телефон ўчган ёки батареяси тугаган бўлса;
- илова мажбуран ёпилган бўлса — баъзи Android телефонларида бу барча будилникларни тўхтатади;
- батареяни тежаш ёки қувватни тежаш режими иловани тўхтатиб қўйса;
- билдиришнома, будилник ёки бошқа зарур рухсатлар ўчирилган бўлса;
- телефоннинг овоз баландлиги, Focus ёки «Безовта қилинмасин» (Do Not Disturb) режимлари уни чекласа.
Илова ичидаги «Рухсатлар» экрани нималарни ёқиш кераклигини кўрсатади. Иш, сафар ёки дори ичиш каби жуда муҳим нарсалар учун уйғонишда Safa’ни ягона восита сифатида ишлатманг.
Будилник экранида фавқулодда чиқиш йўли доим бор: тугмани 10 сония босиб турсангиз, будилник ўчади. Бомдод будилнигида бу сериянгизни узади.
5. Намоз вақтлари ва диний материаллар
Намоз вақтлари жойлашувингиз ва танлаган усулингиз асосида астрономик тарзда ҳисобланади. Ўзбекистонда асосий усул — Ўзбекистон мусулмонлари идорасининг (ЎМИ) усули; бошқа мамлакатларда илова ўша мамлакатда кенг қўлланадиган усулни тавсия қилади. Ҳисобланган вақтлар масжид тақвимидан бир неча дақиқага фарқ қилиши мумкин. Ҳар бир вақтни 30 дақиқагача сурса бўлади; аниқлик учун маҳаллий масжидингизга таянинг.
Safa’даги оятлар, дуолар ва мақолалар эслатма сифатида берилади, диний ҳукм (фатво) эмас. Матнлар ва уларнинг таржималарига эътибор билан қараймиз; хато топсангиз, «Ёрдам» орқали хабар беринг.
6. Серия, нишонлар ва рейтинглар
Серия — мукофот эмас, ўзингизнинг ёзувингиз. Бомдод будилниги ёқилган бўлса, миссияни қуёш чиқишидан олдин бажарсангиз ва фавқулодда чиқишдан фойдаланмасангиз, тонг ҳисобга олинади — ёки эрталабки саволга «ҳа» деб жавоб берсангиз: сўзингиз ўша тонгни ҳисобга киритади, будилник бўлсин-бўлмасин. Ҳар қандай етти кун ичида икки тонггача серияни узмасдан ўтказиб юборишингиз мумкин.
Серия, нишон ёки серия рейтингидаги ўринни пулга сотиб олиб бўлмайди.
Ҳийла билан олинган ёзувлар — будилник ва миссияларни алдаш ёки автоматлаштириш, бир нечта аккаунтдан фойдаланиш орқали — ўчирилиши мумкин. Қоидалар адолатли бўлиб қолиши учун уларга аниқлик киритишимиз мумкин; амалдаги қоидалар доим иловада кўрсатилади.
7. Safa Tong
Safa Tong қўшимча имкониятларни очади: учтагача миссиядан иборат занжир, Tong миссиялари (масалан, «Юриш», «Ёзиш», «Силкитиш» ва «QR-код»), Tong овозлари, бош экран виджетлари, шунингдек зикр мақсадлари, ўз ибораларингиз ва зикр эслатмалари. Аниқ рўйхат иловада кўрсатилган.
Safa Tong’ни қуйидаги йўллардан исталгани билан олиш мумкин:
- App Store ёки Google Play’да бир марталик харид билан — бу обуна эмас;
- Payme ёки Click орқали исталган миқдорда ҳомийлик қилиб;
- 60 тонг кетма-кет бомдодга уйғониб — бепул;
- Safa жамоасидан совға сифатида.
Safa Tong аккаунтингизга тегишли, шунинг учун у тизимга кирилган аккаунтни талаб қилади. Дўкондаги харидни бошқа телефонда «Харидларни тиклаш» тугмаси орқали ҳам тиклаш мумкин. Safa фаолият кўрсатар экан, Safa Tong сизники бўлиб қолади; алоҳида имкониятларни яхшилашимиз ёки ўзгартиришимиз мумкин, лекин уни обунага айлантирмаймиз.
Сизга Safa Tong берган харид ёки ҳомийлик пули қайтарилса, ўша тўлов орқали олинган Safa Tong тугайди. Ушбу шартларни бузган аккаунтдан Safa Tong’ни қайтариб олишимиз мумкин.
8. Ҳомийлик ва харидлар
Safa’ни қўллаб-қувватлаш ихтиёрий. Safa рўйхатдан ўтган хайрия ташкилоти эмас: ҳомийлик — Safa’ни яратаётган ва юритаётган одамларга қилинган тўлов бўлиб, у иловани ҳамма учун бепул сақлашга ёрдам беради.
Payme ва Click орқали ҳомийлик ўша хизматнинг ўз саҳифасида (Click’да — унинг иловасида ҳам) ўзбек сўмида амалга оширилади; фискал чекни ўша хизмат беради. Дўкондаги харидлар Apple ёки Google орқали, уларнинг шартлари ва нархлари асосида амалга оширилади.
Дўкондаги харидлар учун пулни қайтаришни Apple ёки Google амалга оширади — уни ўшалардан сўранг. Payme ёки Click орқали қилинган ҳомийлик ихтиёрий бўлгани учун одатда қайтарилмайди; агар уни адашиб қилган бўлсангиз, бизга ёзинг — имкон қадар ўша хизмат орқали қайтарамиз. Агар Click орқали бир ҳомийлик икки марта тўланса ёки тўлов келгунча аккаунт ўчирилган бўлса, бу тўловни ўзимиз қайтарамиз.
Ушбу шартлардаги ҳеч нарса мамлакатингиздаги истеъмолчилар ҳуқуқларини ҳимоя қилиш қонунчилиги бўйича ҳуқуқларингизни чекламайди.
9. Жамоа қоидалари
Safa’да изоҳлар, лайклар ва хабарлар йўқ. Бошқалар исмингиз, суратингиз ва профилингизни, шунингдек тайёр рўйхатдан танлаб юборадиган дуоларингизни кўради.
Ножўя мазмун ва ҳақоратли муомалага мутлақо йўл қўйилмайди. Беҳаё, нафрат уйғотувчи, таҳдидли, алдовчи, ўзини бошқа одам қилиб кўрсатувчи ёки кимнидир жинсий тарзда тасвирловчи исм ва суратлар тақиқланади.
- Шикоят: рейтингдаги исмни босиб туринг ёки одамнинг профилини очинг ва «Шикоят қилиш ёки блоклаш»ни танланг. Ҳар бир шикоятни тирик одам ўқийди.
- Блоклаш: шу менюдан ўша одамни телефонингиздаги барча рўйхатлардан дарҳол яшириш мумкин.
- Шикоятларга 24 соат ичида чора кўрамиз: исм ёки суратни ўчиришимиз, аккаунтни вақтинча тўхтатишимиз ёки ўчиришимиз мумкин.
10. Рухсат этилган фойдаланиш
Илтимос:
- Safa’дан ноқонуний мақсадларда фойдаланманг;
- бошқаларнинг аккаунтлари ёки маълумотларига кириш ёки серверларимиз ишини бузишга уринманг;
- Safa’дан маълумотларни оммавий кўчириб олманг ва унга қарши бот ёки скриптлар ишлатманг;
- миссиялар, серия, рейтинглар ёки Safa Tong қоидаларини четлаб ўтманг;
- Safa’даги диний матнларни ўзгартириб, асл нусха сифатида тарқатманг.
Ушбу шартларни бузган аккаунтни чеклашимиз ёки вақтинча тўхтатишимиз мумкин.
11. Материаллар ва муаллифлик ҳуқуқи
Қуръон оятлари ва дуолар — умумий диний мерос. Safa’нинг ўз матнлари, таржималари, дизайни, овозлари ва дастур коди Safa’га тегишли ва рухсатсиз кўчирилиши мумкин эмас.
Шаҳарлар рўйхати GeoNames маълумотларидан олинган (CC BY 4.0). Шрифтлар — Onest (ўзбек ҳарфлари қўшилган) ва Amiri, SIL Open Font License асосида. Юкланадиган овозларнинг лицензиялари Профил → Созламалар → Safa ҳақида → Овозлар муаллифлари бўлимида кўрсатилган.
Исмингиз ва суратингиз сизники бўлиб қолади. Сиз Safa’га уларни сақлаш ва Махфийлик сиёсатида ёзилганидек бошқаларга кўрсатишга рухсат берасиз. Бизга юборган ғоя ва таклифларингиздан эркин фойдаланишимиз мумкин.
12. Бошқа хизматлар
Тизимга кириш, тўловлар ва билдиришномалар Apple, Google, Telegram, Payme ва Click орқали ишлайди. Бу хизматларга уларнинг ўз шартлари қўлланади ва биз уларнинг ишлаши учун жавобгар эмасмиз.
Агар Safa’ни App Store’дан олган бўлсангиз: ушбу шартлар Apple билан эмас, сиз ва Safa ўртасида тузилган. Apple Safa’ни қўллаб-қувватлаш ёки унга хизмат кўрсатиш мажбуриятини олмайди ва у билан боғлиқ ҳеч қандай даъво учун жавобгар эмас. Apple ва унинг шўъба компаниялари ушбу шартлардан манфаатдор учинчи шахслар ҳисобланади ва уларнинг бажарилишини талаб қилишга ҳақли.
13. Ўзгаришлар ва тўхтатиш
Биз Safa’ни доимий равишда яхшилаймиз ва функцияларни қўшишимиз, ўзгартиришимиз ёки олиб ташлашимиз мумкин. Сиз Safa’дан фойдаланишни исталган пайт тўхтатиб, аккаунтингизни ўчиришингиз мумкин. Агар Safa қачондир ёпилса, имкон қадар бу ҳақда олдиндан иловада хабар берамиз.
14. Кафолат ва жавобгарлик
Safa «қандай бўлса, шундайлигича» тақдим этилади. Уни ишончли қилиш учун кўп ҳаракат қиламиз, лекин у доим узлуксиз ва хатосиз ишлашини ваъда қила олмаймиз.
Қонун рухсат берган доирада биз билвосита зарар ёки уйғонмай қолиш ёхуд намоз вақтини ўтказиб юбориш оқибатида етган зарар учун жавобгар эмасмиз, умумий жавобгарлигимиз эса даъводан олдинги 12 ой ичида Safa’га тўлаган суммангиз билан чекланади.
15. Қўлланадиган қонун
Ушбу шартлар Ўзбекистон Республикаси қонунчилиги билан тартибга солинади. Агар бошқа мамлакатда яшасангиз, ўша мамлакатнинг истеъмолчилар ҳуқуқларини ҳимоя қилишга оид мажбурий қоидалари сизга нисбатан қўлланишда давом этади.
16. Шартлардаги ўзгаришлар ва алоқа
Шартлар ўзгарганда саҳифа юқорисидаги сана ҳам янгиланади; муҳим ўзгаришлар ҳақида иловада хабар берамиз.
Алоқа: devasqarov@gmail.com ёки илова ичидаги «Ёрдам».